学习方法

间隔重复背单词:为什么第二天就要复习,每天背多少合适

间隔重复背单词:为什么第二天就要复习,每天背多少合适

要点速览

  • 刚背的单词,如果不复习,几天之内会忘掉大半。间隔重复的做法是在快要忘的时候复习一次,然后把下一次的间隔拉长。
  • 第一次复习最好在第二天,之后的间隔可以逐渐拉到几天、一两周、一个月。
  • 复习时先回忆再看答案,并按“记得多牢”给自己打分,记得不牢的词间隔要缩短。
  • 每天先做完复习,再学新词。新词数量要跟着复习量调整,入门阶段每天 10 到 20 个比较稳。

很多人背单词的方法是:今天背 50 个,明天再背 50 个新的,一周后回头一看,前面背的几乎全忘了。问题不在记性,而在复习的时间点。间隔重复(spaced repetition)就是专门解决这个问题的方法。

为什么背了就忘

19 世纪末,德国心理学家艾宾浩斯用无意义音节做记忆实验,发现了后来被称为“遗忘曲线”的规律:刚学完的内容遗忘得最快,最初一两天就会忘掉一大半,之后遗忘的速度慢下来。

另一个同样重要的发现是:每复习一次,遗忘的速度都会变慢。第一次复习后能记一两天,第二次复习后能记更久。所以最省力的办法,是在快要忘的时候复习,而且一次比一次隔得久。

复习间隔怎么安排

没有一套对每个人都最准的间隔,下面是一个常用的起点:

第几次复习距离上次大约是
第 1 次1 天学完的第二天
第 2 次2 到 3 天第 3 到 4 天
第 3 次约 1 周第 10 天左右
第 4 次约 2 周第 3 到 4 周
第 5 次约 1 个月第 2 个月

关键是根据实际记忆情况调整:复习时一下就想起来的词,下次间隔可以更长;想了很久、甚至没想起来的词,间隔要缩短,必要时重新从第二天开始。

复习要“先想再看”

间隔重复要和主动回忆一起用才有效。看到外语单词,先遮住中文自己回忆意思,想不起来再看答案;或者反过来,看中文说出外语。

只是把单词表从头看到尾,会产生“好像都认识”的错觉,但这种熟悉感并不等于记住了。回忆的那几秒钟虽然费劲,记忆正是在这个过程里被加强的。

每天背多少合适

新词数量不能只看自己想背多少,要算上它带来的复习量。每个新词在接下来的几周里大约还要复习四五次,所以今天多背的每一个新词,都会出现在后面好几天的复习里。

比较稳妥的做法:

  1. 先复习,后新词。 每天先把到期的复习做完,再看还有没有时间学新词。
  2. 入门阶段每天 10 到 20 个新词。 坚持一个月就是三四百个,足够应付 A1 的大部分场景。
  3. 复习积压时,暂停新词。 漏了几天、复习堆了很多,就先停掉新词,把复习清完再说。
  4. 每天都做,哪怕只有十分钟。 间隔重复依赖准确的时间点,断断续续会让计划失效。

小语种学习者容易踩的坑

  • 只背单词,不背词性和搭配。 德语、法语、意大利语、西班牙语的名词有阴阳性,背 Tisch 不如背 der Tisch。动词最好连常用搭配一起背。
  • 只认不写。 认识一个词和能拼对它是两回事。重音符号、变音字母多的语言,要定期做听写。
  • 脱离句子。 单词放进例句里更容易记住,也更容易在阅读和听力里认出来。

在西豚里怎么做

西豚的背单词功能就是按间隔重复设计的:

  • 四档评分:每个词看完后选“不认识、模糊、认识、很熟”,系统按记忆曲线自动安排下次复习的时间。
  • 每日学习量:可以设成 5 到 500 个,包含复习和新词。复习较多的日子,系统会自动减少新词。
  • 已掌握:确定已经很熟的词,可以标记为已掌握,至少 30 天后才会再出现。
  • 听写:除了看词选评分,还有单词听写和例句听写,专门练拼写和听音。

常见问题

间隔重复和艾宾浩斯遗忘曲线是什么关系?

遗忘曲线描述的是“不复习时记忆怎么衰退”,间隔重复是基于这个规律设计的复习方法:在快要遗忘时复习,并且逐渐拉长间隔。

一天背 100 个单词可以吗?

短期可以,但要算上后面的复习量。一天 100 个新词,几天后每天的复习就会有几百个,很难长期坚持。大多数人每天 10 到 30 个新词更容易持续。

漏了几天没复习怎么办?

不要从头开始,也不要一天补完。先暂停新词,把积压的复习分几天做完,按回忆的结果重新打分,系统会重新安排间隔。

复习的时候要不要读出声?

建议读出来。读出声能同时练发音,也能让记忆多一条线索。小语种的拼写和发音对应通常比英语规律,读多了还能帮助拼写。