语言技巧德语

德语名词词性怎么记:看词尾就能猜对大半

德语名词词性怎么记:看词尾就能猜对大半

要点速览

  • 德语名词有阳性 der、阴性 die、中性 das 三种词性,词性决定冠词、形容词词尾和代词,必须和名词一起记。
  • 词性不是完全随机的。很多词尾能直接判断:-ung、-heit、-keit、-schaft 一定是阴性,-chen、-lein 一定是中性。
  • 以 -e 结尾的名词大多数是阴性,表示男性的人、星期、月份、季节多为阳性。
  • 拿不准的词,在德语名词词性查询里输入单词,冠词和复数一起给出。

德语初学者最头疼的问题之一:为什么“女孩” das Mädchen 是中性,“桌子” der Tisch 是阳性?词性看起来毫无道理,但德语名词里有相当一部分可以从词尾判断出来。先把这些规律记住,剩下的再逐个积累,会轻松很多。

为什么必须记词性

词性不只影响冠词。同一个形容词,接在不同词性的名词前,词尾不一样:

词性定冠词不定冠词例子
阳性dereinein guter Freund 一个好朋友
阴性dieeineeine gute Freundin 一个好朋友(女)
中性daseinein gutes Buch 一本好书

后面学到第三格、第四格时,冠词还会继续变化。词性记错了,整句的变格都会跟着错。所以记单词时要连冠词一起记:不是记 Tisch,而是记 der Tisch。

一定是阴性的词尾

下面这些词尾的名词,几乎没有例外,都是阴性 die:

词尾例子
-ungdie Zeitung 报纸、die Wohnung 公寓
-heitdie Freiheit 自由、die Gesundheit 健康
-keitdie Möglichkeit 可能性、die Fähigkeit 能力
-schaftdie Freundschaft 友谊、die Wirtschaft 经济
-iondie Nation 国家、die Information 信息
-tätdie Universität 大学、die Qualität 质量
-eidie Bäckerei 面包店、die Polizei 警察
-ikdie Musik 音乐、die Politik 政治
-urdie Kultur 文化、die Natur 自然
-in(女性的人)die Lehrerin 女教师、die Studentin 女大学生

以 -e 结尾:大多是阴性

以 -e 结尾的名词,大约九成是阴性:die Blume 花、die Schule 学校、die Frage 问题、die Sprache 语言、die Katze 猫、die Woche 周。

常见例外要单独记:der Name 名字、der Junge 男孩、der Käse 奶酪、das Auge 眼睛、das Ende 结尾。

一定是中性的词尾

规律例子
-chen(指小词)das Mädchen 女孩、das Brötchen 小面包
-lein(指小词)das Fräulein 小姐、das Büchlein 小书
-mentdas Dokument 文件、das Instrument 乐器
-umdas Museum 博物馆、das Zentrum 中心
动词原形当名词das Essen 食物、das Lernen 学习

指小词的规律比“女孩是女性”更强,所以 Mädchen 是中性。这也解释了初学者最常问的那个问题。

多半是阳性的类别

阳性很少有“一定”的词尾,但这些类别大多是阳性:

  • 男性的人和职业:der Mann 男人、der Vater 父亲、der Lehrer 男教师、der Student 男大学生。
  • 星期、月份、季节:der Montag 星期一、der Mai 五月、der Sommer 夏天。
  • 天气:der Regen 雨、der Schnee 雪、der Wind 风。
  • -ling、-ismus、-ist 结尾:der Frühling 春天、der Tourismus 旅游业、der Polizist 警察。

要注意,-er 结尾的名词只有在表示人或工具时才多半是阳性,比如 der Lehrer、der Computer。表示东西的 -er 词不可靠:das Fenster 窗户、das Zimmer 房间、das Wasser 水都是中性,die Mutter 和 die Tochter 是阴性。

复合词看最后一个词

德语有大量复合名词,词性永远由最后一个部分决定:

  • das Haus 房子 + die Tür 门 = die Haustür 房门
  • die Bahn 铁路 + der Hof 院子 = der Bahnhof 火车站
  • die Hand 手 + der Schuh 鞋 = der Handschuh 手套

所以 der Flughafen(机场)是阳性,因为 der Hafen(港口)是阳性。

记不住的词怎么办

规律能覆盖一部分名词,剩下的只能靠积累。几个实用的办法:

  1. 用颜色记:在笔记里给阳性、阴性、中性名词标三种颜色,比如蓝、红、绿。时间长了,颜色会和词一起出现在脑子里。
  2. 带冠词读出来:每次复习都读“der Tisch”而不是“Tisch”,让冠词变成单词发音的一部分。
  3. 用复数一起记:词性和复数往往有关联,比如阴性名词多加 -(e)n。复数可以在德语名词复数查询里和词性一起查。

常见问题

德语名词词性有百分之百的规律吗?

没有。词尾规律能判断一大部分名词,但仍然有不少词需要单独记。像 -ung、-heit、-chen 这类词尾基本没有例外,可以放心用;-e 结尾是大多数阴性,要记住几个常见例外。

为什么 das Mädchen 是中性?

因为 Mädchen 以指小词尾 -chen 结尾,-chen 结尾的名词一律是中性,语法规则优先于“女孩是女性”这个意思。

外来词的词性怎么判断?

很多外来词跟着德语里意思相近的词走,比如 das Handy 手机、der Computer 电脑。以 -ion、-tät、-ik 结尾的外来词按上面的词尾规律判断即可。

去哪里查一个名词的词性?

用西豚的德语名词词性查询,输入单数或复数都可以,会同时显示定冠词和复数形式。