语言技巧法语

法语第一组动词变位:-er 动词一套词尾学会

法语第一组动词变位:-er 动词一套词尾学会

要点速览

  • 法语以 -er 结尾的动词(aller 除外)都属于第一组,是数量最多、最规则的一组。学会一套词尾,绝大多数 -er 动词就都会变了。
  • 现在时:去掉 -er,加 -e、-es、-e、-ons、-ez、-ent。其中 -e、-es、-ent 都不发音,所以 je、tu、il、ils 四个形式读音相同。
  • 要注意的是几类拼写变化:manger → nous mangeons,acheter → j’achète,appeler → j’appelle。它们只是为了保持读音,词尾不变。
  • 本文的变位都取自法语动词变位查询,可以点进去看每个动词的六种时态。

法语动词分三组:以 -er 结尾的第一组、以 -ir 结尾且 nous 形式带 -iss- 的第二组(如 finir),以及其余不规则的第三组。第一组最好学,也最常用:parler(说)、aimer(喜欢)、travailler(工作)、regarder(看)都在这一组。先把第一组学扎实,法语动词就算入门了。

现在时:一套词尾

去掉不定式的 -er,得到词干,再加上人称词尾。以 parler(说话)为例:

人称词尾parler读音提示
je-eje parle词尾不发音
tu-estu parles词尾不发音
il / elle / on-eil parle词尾不发音
nous-onsnous parlons读出 -ons
vous-ezvous parlez读出 -ez,和不定式 parler 同音
ils / elles-entils parlent-ent 不发音

记住这一点会省很多事:口语里 parle、parles、parlent 听起来完全一样,真正要额外记读音的只有 nous 和 vous。

动词以元音或哑音 h 开头时,je 要省音成 j’:aimer → j’aime,arriver → j’arrive,écouter → j’écoute。

换个动词试试

同样的词尾,套在其他第一组动词上:

动词jenousils
travailler 工作travailletravaillonstravaillent
regarder 看regarderegardonsregardent
donner 给donnedonnonsdonnent
trouver 找到trouvetrouvonstrouvent
jouer 玩jouejouonsjouent

四类拼写变化

有些第一组动词为了保持发音,词干的拼写会稍微变化,但词尾和上面完全一样。

类型例子变化规律
-germanger 吃nous mangeons在 -ons 前加 e,保持 g 读软音
-cercommencer 开始nous commençons在 -ons 前把 c 写成 ç,保持读 s 音
e + 辅音 + eracheter 买j’achète,nous achetons词尾不发音的人称,e 变成 è
-eler / -eterappeler 叫j’appelle,nous appelons词尾不发音的人称,辅音双写

规律可以这样记:词尾不发音的人称(je、tu、il、ils)词干要“加重”,变成 è 或双写辅音;nous 和 vous 的词尾本身发音,词干保持原样。另外,préférer 这类词干里有 é 的动词,在这四个人称里 é 也会变成 è:je préfère,nous préférons。

其他时态也很规则

学会现在时,第一组的其他简单时态基本可以推出来:

时态怎么变parler
未完成过去时nous 形式去掉 -ons,加 -ais、-ais、-ait、-ions、-iez、-aientje parlais,nous parlions
将来时不定式加 -ai、-as、-a、-ons、-ez、-ontje parlerai,nous parlerons
条件式不定式加 -ais、-ais、-ait、-ions、-iez、-aientje parlerais,nous parlerions
虚拟式现在时ils 形式去掉 -ent,加 -e、-es、-e、-ions、-iez、-entque je parle,que nous parlions

拼写变化在这些时态里也会跟着走:manger 是 je mangeais,acheter 的将来时是 j’achèterai,appeler 的将来时是 j’appellerai。

最常用的过去时复合过去时(passé composé)由助动词加过去分词组成,第一组的过去分词把 -er 换成 -é:j’ai parlé(我说了)。少数表示移动或状态变化的动词用 être 作助动词,比如 je suis arrivé(我到了)、je suis resté(我留下了)。

唯一的例外:aller

aller(去)虽然以 -er 结尾,却是不规则动词,归入第三组:

时态aller
现在时je vais,tu vas,il va,nous allons,vous allez,ils vont
将来时j’irai,nous irons
虚拟式现在时que j’aille,que nous allions

aller 非常常用,还能和动词原形组成最近将来时:je vais parler(我马上要说)。建议单独记熟。

3 个常见错误

  1. 把 -ent 读出来:ils parlent 的 -ent 不发音,读起来和 il parle 一样。
  2. nous mangons:-ger 动词的 nous 形式要加 e,写成 nous mangeons。
  3. 把拼写变化用错人称:acheter 只在 je、tu、il、ils 里写成 è,nous achetons、vous achetez 不变。

在西豚里怎么练

常见问题

怎么判断一个 -er 动词是不是第一组?

除了 aller,以 -er 结尾的动词都按第一组变位。法语里新造的动词,比如从英语借来的 surfer、googler,也都进第一组。

第一组和第二组怎么区分?

第一组以 -er 结尾;第二组以 -ir 结尾,而且 nous 形式带 -iss-,比如 finir → nous finissons。不带 -iss- 的 -ir 动词,比如 partir、dormir,属于第三组。

je 后面什么时候要写成 j’?

动词以元音字母或哑音 h 开头时,je 省音写成 j’,比如 j’aime、j’habite、j’écoute。

为什么 nous mangeons 要多一个 e?

因为 g 在 o 前面读硬音。加一个 e,写成 mangeons,才能保持和 manger 一样的软音。-cer 动词写成 nous commençons 也是同样的道理。